Media: Duitsland: De bondskanselier en haar ministers zullen een speciaal vaccin ontvangen..

In een artikel op SPIEGEL-Online van 17 Oktober staat het onderstaande bericht; de Nederlandse vertaling is van Bart en het origineel vind je HIER. De hele teneur van het artikel is duidelijk: achter de schermen die de gezondheidsautoriteiten proberen op te trekken is het een rotzooitje. De vraag is in hoeverre Nederland bij monde zal zijn zich te verweren tegen de volkomen ongebreidelde wijze waarop de gezondheidsautoriteiten hier in den lande trachten hun vaccinatiebeleid te verkopen.

Het feit dat minister Klink al druk doende is om grote hoeveelheden vaccins door te verkopen aan andere landen, toont aan dat ook hier in Nederland autoriteiten in grote verwarring zijn omtrent het hoe en wat van de vaccinaties. Terwijl als iemand toch zou moeten weten hoe het ervoor staat met zowel de sociale griepvaccinatie-achtergronden als de feitelijke inhoud van de griepvaccins, het toch de overheid zou moeten zijn. Of zijn ook zij slechts stumperts die in het duister tasten; datgene doen wat ze kunnen?

En daarbij en daarin worden geadviseerd door hopelijk onbezoldigde, onbevooroordeelde experts, die een volledig beeld geven van de situatie. En dus ook zullen wijzen op de grote onzekere factoren achter de vaccinatie-campagne en de nog onbekende bijwerkingen van vaccinaties. Waarom zouden anders Duitse autoriteiten een vaccin willen zonder toevoegingen (adjuvants). Zie de link naar het artikel hierboven en je begrijpt waar we het over hebben. De schrik lijkt er goed in te zitten bij de hardnekkige aanhangers van vaccinaties, zélf!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kanselier en ministers zullen speciaal vaccin ontvangen

SpiegelOnline, vertaling met dank aan Bart

Volgens de informatie van ‘Der SPIEGEL’ moeten de bondskanselier (Angela Merkel) en haar minister worden beschermd tegen varkensgriep met een speciaal vaccin. Ook ambtenaren van de verschillende ministeries en ondergeschikte kantoren behoren daartoe. In tegenstelling tot het vaccin dat voor de rest van de bevolking is bedoeld, bevat dit vaccin NIET het controversiële additief.

Bondskanselier Angela Merkel schijnt het ook allemaal niet te weten..!

Berlijn - Tot een paar dagen geleden had, buiten gespecialiseerde kringen, nauwelijks iemand gehoord van het woord adjuvans. Maar nu is er een publieke discussie over de samenstelling van het vaccin voor varkensgriep vaccinatie losgebarsten. Daarbij duikt telkens weer het idee op, waarin wordt onderschreven dat een additief (toegevoegde stof) voor een versterkte werking van het vaccin zou zorgen.

Critici betogen dat vaccinatie met hulpstoffen kunnen leiden tot verhoogde reacties zoals hoofdpijn of koorts. Voorstanders beweren dat het vaccin met de additieven veilig is en dat op deze manier betere vaccinatie-doses kunnen worden geproduceerd. Een paar dagen geleden had het leger aangekondigd dat zij voor haar soldaten een vaccin zonder additieven heeft besteld.

Maar volgens informatie die Der SPIEGEL in handen heeft, zullen ook andere groepen een vaccinatie zonder adjuvans ontvangen: “We hebben 200.000 doses van het vaccin zonder de adjuvans CELVAPAN van Baxter ingekocht“, geeft Christoph Hübner toe, woordvoerder van het federale ministerie van Binnenlandse Zaken. In tegenstelling tot de drug van GlaxoSmithKline (GSK) zal het vaccin van Baxter, dat vanaf volgende week met 50 miljoen doses aan de bevolking wordt gegeven, wel de werkingsversterker bevatten. (Kijk voor een artikel over deze versterker HIER)

Echter, CELVAPAN brengt desondanks alleen het vaccin zonder de omstreden hulpstoffen uit, omdat het een grotere concentratie van geïnactiveerde varkens-influenza-virussen bevat dan de andere twee vaccins. De stof wordt geïnjecteerd ter handhaving van de openbare orde en is beschikbaar voor de bevoegde lidstaat personeelsleden, leden van het kabinet, ambtenaren van de ministeries en ondergeschikte kantoren.

Deze groep omvat ook het personeel dat verantwoordelijk is voor goedkeuring van het vaccin van het ‘Paul Ehrlich Instituut’, die vorige week herhaaldelijk het besluit heeft verdedigd om voor de bevolking het GSK-vaccin aan te schaffen.

“Gezondheidsinstanties hebben zich door farmaceutische bedrijven laten beetnemen”

Voor de voorzitter van de Commissie Medicijnen, van de Duitse Medische Associatie, Wolf-Dieter Ludwig, is dit een schandaal dat aan de mensen moeilijk is uit te leggen. “We zijn zeer ongelukkig met deze vaccinatiecampagne”, aldus Ludwig.

Voor de voorzitter van de Commissie Medicijnen, van de Duitse Medische Associatie, Prof. Dr. Wolf-Dieter Ludwig, is dit een schandaal dat aan de mensen moeilijk is uit te leggen: "We zijn zeer ongelukkig met deze vaccinatiecampagne".

Dit roept veel problemen op en het nut ervan is onzeker: “De gezondheidsautoriteiten zijn gevallen voor een, door de farmaceutische bedrijven opgezette campagne, die middels een vermeende bedreiging simpelweg geld wilden verdienen.” Omdat de GSK-vaccin niet op zwangere vrouwen wordt getest, moeten zij ook op korte termijn worden betrokken bij de niet-adjuvans vaccin. De bevoegde Thüringer ministerie van Volksgezondheid had op vrijdag gezegd dan men met verschillende fabrikanten aan het onderhandelen was voor een beperkte aankoop van de omstreden vaccin zonder hulpstoffen.

De staatssecretaris, ministerie van Volksgezondheid, Klaus Theo Schroeder, bevestigde dat tegenover de Spiegel: “Er lopen momenteel gespreken met de fabrikanten en zowel de ministeries van Volksgezondheid van Frankrijk als de Verenigde Staten, met het doel voor zwangere vrouwen de niet-adjuvans vaccins aan te schaffen.”

Maar onder huisartsen en kinderartsen heerst er openlijke opstand. De voorzitter van de Duitse Vereniging van algemene geneeskunde en de huisartsgeneeskunde, Michael Kochen, geeft de Duitse huisartsen een negatief advies m.b.t. het vaccin .

“Het risico van schade weegt niet op tegen de voordelen”, zegt de professor Göttingen. Wolfram Hartmann, voorzitter van de Professional Association of Child and Adolescent Physicians, beschuldigt de regering van het geven van “wetenschappelijke desinformatie”. Wat voor zwangere vrouwen geldt, geldt het ook voor kinderen jonger dan drie jaar: “Het vaccin is niet getest op hen, dus het risico is gewoon te groot om het nu zonder aarzeling te gebruiken.” Kinderen zouden een een immuunsysteem hebben, dat de neiging heeft om te overreageren, en die juist ook kan worden geactiveerd door de toevoeging van een werkingsversterker. Bovendien zit in het vaccin ook een kwik conserveermiddel. “Dat spul wordt bewust uit de de huidige vaccins gehouden voor jonge kinderen “, aldus Hartmann.